Goldrake avanti !

[Insight]

Anche perché poi come faranno a ripopolare il pianeta Fleed? Dovranno commettere un incesto

[Betelgeuse]

Mi accorgo di non aver mai risposto a questo topic. Lo faccio ora.
I cartoni giapponesi hanno sicuramente rivoluzionato la TV concepita per i ragazzi, non c'è dubbio.
E parimenti non c'è dubbio che, così come con Sandokan un paio di anni prima, seppur con la formula che noi oggi chiameremmo fiction, anche con Goldrake ci fu un trasporto " epocale " tra le, diciamo, masse giovanili dell'epoca.
Era il 4 Aprile 1978, e veniva dunque trasmessa la prima puntata di questo cartone.
Considerando l'epoca, primordiale per queste animazioni, il risultato è eccellente, anche se vista oggi, la serie mostra i suoi comprensibili limiti.
Le avventure, anche se poco credibili, conservano un minimo di filo logico. I protagonisti erano caratterizzati poi da una straordinaria umanità, compresi alcuni personaggi " di contorno " che forse avevano una funzione più che altro " riempitiva ", ma anche finalizzata a stemperare la tensione. In alcuni episodi c'erano anche situazioni di ilarità, e non di rado si rideva pure.
Questo cartone fu accusato, anche da parte di importanti personaggi pubblici, di fomentare violenza, data l'estrema crudezza delle scene, seppur virtuali, che si svolgevano nei combattimenti, in cui l'avversario di Actarus veniva quasi sempre annientato ( e non punito o arrestato, come nel caso dell'Uomo Ragno, o di Superman, per fare un esempio ).
Direi che le polemiche erano generalmente strumentali, in quanto Goldrake usava la violenza esclusivamente come extrema ratio, per difendere l'umanità.
Belle tutte le sigle, ma per me la migliore era questa:

[queen_of_chinatown]

Anche perché poi come faranno a ripopolare il pianeta Fleed? Dovranno commettere un incesto

Infatti, io speravo che la serie finisse con un doppio matrimonio: Actarus con Venusia e Alcor con Maria

[queen_of_chinatown]

Piuttosto, non mi ricordo se gli abitanti di Vega erano chiamati "vegani" o "veghiani", perché nel primo caso ci faccio su un "noi che":

noi che i vegani erano i nemici di Goldrake

[Insight]

Li chiamano spesso "Gli spaziali" nel cartone animato, almeno nella versione con il doppiaggio storico che ho guardato io (c'era anche l'opzione "doppiaggio nuovo").
Comunque dovrebbe essere corretto "vegani", senza la acca

[barbatrucco]

Cara Queen, mi hai fatto ridere molto
E' vero Ins, anch'io ricordo "gli spaziali", e sei necessariamente attendibile

[queen_of_chinatown]

Lo sapevate che furono i doppiatori italiani ad avere l'idea di urlare i nomi delle armi durante i combattimenti, mentre questo in Giappone non si faceva affatto? Fu un'intuizione tutta nostrana che non a caso venne mantenuta anche nelle serie robotiche successive!

Interviste ai doppiatori di Goldrake:

Allora sono stati i doppiatori di Goldrake a inventare il comando vocale

[queen_of_chinatown]

Tra le sigle italiane, sicuramente la mia preferita è proprio "Shooting Star", mentre non mi piaceva molto la seconda sigla di chiusura che la sostituì...

Quella che faceva "Va', distruggi il male, va'..." Magari vi ricordate che è tornata in auge una decina d'anni fa, coverizzata da un certo Alessio Caraturo in una versione molto slow e sognante. Nel video, Caraturo guida su una strada trafficatissima una Mini che ha un piccolo Goldrake appeso allo specchietto retrovisore

[Insight]

Se vai indietro in questa discussione, il video di Caraturo è stato postato. A me piace molto quella canzone

[Mauro Tozzi]

Ecco qui il video di Caraturo.